served with pesto cream cheese, and marinated melon
Spansk serranoskinke servert med pesto-kremost og marinert melon
Allergener: gluten, laktose, nøtter // Allergens: gluten, lactose, nuts
Clipfish brandade served with pimento sauce, parsley crust, celery root puree, and olives
Allergener: laktose, sitrus, gluten, fisk // Allergens: lactose, citrus, gluten, fish
Smoked trout with beetroot salad, nuts, vinaigrette, and blue cheese cream
Røkt ørret med rødbetsalat, nøtter, vinaigrette og blåmuggostkrem
Allergener: laktose, skalldyr, sitrus, fisk // Allergens: lactose, shellfish, citrus, fish
Freshly baked bread with whipped butter
Dagens ferske brød med pisket smør
Allergener: gluten, laktose // Allergens: gluten, lactose
with green olives, tomatoes, and vinaigrette
Grønn salat med grønne oliven, tomater og vinaigrette
The best fish soup in town served with today’s catch of fish and shellfish
Byens beste fiskesuppe servert med dagens fangst av fisk og skalldyr
Allergener: laktose, skalldyr, sitrus, gluten, fisk // Allergens: lactose, shellfish, citrus, gluten, fish
served with balsamic, chickpea purée, garlic roasted mushrooms, and nuts
Hummus med bakte gulrøtter, servert med balsamico, kikertpuré, hvitløkssopp og ristede nøtter
Allergener: nøtter // nuts
A taste of local seafood: baked salmon, cod, mussels, roe, today's vegetables, small potatoes with skin, and shellfish sauce
En smak av lokal sjømat: bakt laks, torsk, blåskjell, rogn, dagens grønnsaker, småpoteter med skinn og skalldyrsaus
Allergener: laktose, skalldyr, bløtdyr, fisk // Allergens: lactose, shellfish, molluscs, fish
served with venison sauce, today’s vegetables, carrot purée, and small potatoes with skin
Hjortefilet servert med viltsaus, dagens grønnsaker, gulrotpuré og småpoteter med skinn
Allergener: laktose // Allergens: lactose
3-course bacalao menu. This dish is meant to be shared and enjoyed! In this three-course meal, you will be served our well-known dishes: Bacalao Italian style, Bacalao Vizcaina, and Bacalhau com natas, served with bread and butter.
3-retters bacalaomeny. Denne retten er laget for å deles og nytes! I dette treretters måltidet får du servert våre velkjente retter: Bacalao Italian style, Bacalao Vizcaina og Bacalhau com natas, servert med brød og smør.
Allergener: pinjekjerner, laktose, soya, egg, fisk // Allergens: pine nuts, lactose, soy, egg, fish
“The Green bacalao” with layers of pesto potatoes, clipfish, tomatoes, and bacon, served with bread and butter
«Den grønne bacalaoen» med lag av pestopoteter, klippfisk, tomater og bacon, servert med brød og smør
Allergener: pinjekjerner, laktose, soya, fisk // Allergens: pine nuts, lactose, soy, fish
“The Spanish, red bacalao” – a tomato-based casserole dish with clipfish, onions, bell peppers, olives, and potatoes, served with bread and butter
«Den spanske, røde bacalaoen» – en tomatbasert gryterett med klippfisk, løk, paprika, oliven og poteter, servert med brød og smør
Allergener: soya, fisk // Allergens: soy, fish
“The yellow bacalao from Portugal” in creamy clipfish sauce with curry, vegetables, and baked small potatoes, served with bread and butter
«Den gule bacalaoen fra Portugal» i kremet klippfisksaus med karri, grønnsaker og bakte småpoteter, servert med brød og smør
Allergener: laktose, soya, fisk // Allergens: lactose, soy, fish
Back loins of gran reserva clipfish with Parma ham, pesto potatoes, and bacon
Ryggstykket på gran reserva klippfisk med parmaskinke, pestopoteter og bacon
Allergener: laktose, pinjekjerner, fisk // Allergens: lactose, pine nuts, fish
velvety chocolate almond cake served with raspberry sauce and mixed berries
Fløyelsmyk sjokolade-mandelkake servert med bringebærsaus og bær
Allergener: laktose, nøtter, gluten, egg // Allergens: lactose, nøtter, gluten, egg
Vaniljeiskrem med bjørnebærskum
Allergener: laktose, gluten, egg // Allergens: lactose, gluten, egg
Strawberries with vanilla sauce, honey, nuts and black pepper
Norske jordbær med vaniljesaus, honning, nøtter og svart pepper
Allergener: laktose, sitrus, egg, nøtter // Allergens: lactose, citrus, egg, nuts
Pizza med skinke
Allergener: gluten, laktose // Allergens: gluten, lactose
Fiskepinner med potetstappe
Allergener: laktose, fisk // Allergens: lactose, fisk
Pannekaker med blåbærsyltetøy
Allergener: gluten, laktose // Allergens: gluten, lactose
